2007年4月13日 星期五

南方公園 11季第5集Fantastic Easter Special


這集是復活節前播出,所以主題是復活節特輯,藉由STAN質疑為何復活節要染彩蛋,跟耶穌復活又有何相關,而展開探索復活節秘密之旅,沒想到被捲入爆一個古老組織與基督教爭奪之中,到底復活節的秘密為何?

南方公園每集都會有一個主題,然後在用惡搞知名電視節目或電影的劇情來闡述這主題,當然復活節特輯也不例外,而這次主要劇情是模仿『達文西密碼』,除此之外復活節的起源是慶祝耶穌的復活,而當初耶穌算是被猶太人給整死的,這集還安排一段Kyle殺死耶穌的劇情,實在是有夠諷刺的。


既然是模仿達文西密碼,當然會惡搞劇中的角色,這次惡搞的是伊恩麥克連(Ian McKellen)在電影裡面所扮演的李提賓爵士(Sir Leigh Teabing),卡通裡面還故意把Teabing改成Teabag(茶包)。



除此之外既然劇情有扯到梵蒂岡,想當然惡搞新教宗 本篤十六世(Pope Benedict XVI )也不例外,雖然這位新教宗常常被說像西斯大帝,不過在這集似乎沒被惡搞的太慘。


還有一位名人叫做Bill Donohue,他的本名叫做William A. Donohue,是美國天主教聯盟的主席,是一位受爭議的宗教評論家,經常上電視節目幹臭幹任何違反宗教的行為,像美國去年有法院判定移走法院前面的聖誕樹來保持宗教中立,就被他幹得的臭頭,任何電影電視如果有汙辱到基督教派,絕對會被他開幹,他在這集就沒像教宗那麼好命了,被塑造成宗教狂熱的大反派。

南方公園 11季第5集Fantastic Easter Special繁體中文字幕

南方公園 11季第5集Fantastic Easter Special AVI版bt種子

1 則留言:

  1. I'm very enjoyed with your South Park Chinese subtitle. Such a great job! Keep on working.

    回覆刪除